domingo, noviembre 14, 2010

Viage ilustrado (Pág. 515)

de cencerro al lado.» Sorprendido Rodrigo con tan inesperado hallazgo esclamó: Aranzan-zuc (vos en el espino) y cubriendo con ramas el venerable simulacro se apartó de aquel sitio é hizo sabedores del raro suceso á los vecinos de Oñate, muchos de los cuales precedidos del concejo fueron á cerciorarse del relato de Rodrigo, y descendiendo por una de las mas fragosas vertientes de la citada peña, hallaron la efigie en el mismo punto que habia dicho el sencillo pastor. Hicieron al pronto una capilla de tablas, labrándose después una ermita, á la que se retiró luego una señora guipuzcoana, llamada doña Juana de Arrian, la cual consiguió que se fundase un convento pequeño por no permitir otra cosa la desigualdad y aspereza del terreno. Ocupáronle primeramente los frailes mercenarios, y no pudiendo sufrir lo frio, incómodo y escondido del local, le abandonaron, apoderándose entonces de él los tercerones de San Francisco, que continuaron la obra por los anteriores comenzada. Llegó la época de la reforma de estos frailes, y no queriendo hacerse observantes los que en Aránzazu residían, abrazaron la orden de Santo Domingo, causa y principio de serias y largas discordias. Disputáronse los franciscos y dominicos la posesión de este santuario, y al fin quedó por los primeros. En el año de 1552 un horroroso incendio destruyó el referido convento; reduciendo á cenizas su archivo y todas sus curiosidades, que no eran pocas. Hízose otro edificio mas vasto y suntuoso que el anterior, con el producto de las limosnas de las muchas personas que venían á implorar en esta iglesia los favores de la Reina de los Angeles, distinguiéndose por la riqueza de las ofrendas, los marinos y navegantes vascongados. Celebrábanse por su magnificencia en el convento, el refectorio y la enfermería, y habia elegantes retablos en la iglesia, hechos por Diego Basoco, y adornados con bellas efigies de Gregorio Hernandez. Todo pereció en 1834 por haber entregado á las llamas este santuario las tropas que perseguían á los carlistas. La sagrada imagen fué conducida á la villa de Oñate y colocada en el convento de Vidaurreta, por los religiosos que la sacaron de entre el fuego.
En 1846 ha sido de nuevo llevada la imagen de Nuestra Señora al santuario que nos ocupa, reedificado con las limosnas de los guipuzcoanos, que han hecho los mayores sacrificios hasta conseguir este objeto. Penetrando de nuevo en la carretera de Francia se llega á San Sebastian.
Esta ciudad, por cuatro veces incendiada, quedó completamente destruida en 1813. Ocupábanla las tropas de Napoleon, y habiéndola sitiado los aliados dieron varios asaltos, en uno de los cuales se voló casualmente un almacén de combustibles, y aturdidos los sitiados con el estruendo que produjo, corrieron á guarecerse al castillo dejando la plaza abierta á los anglos—portuguescs, que aprovechándose del no esperado suceso, en un instante y sin obstáculo, la ocuparon toda. Grande fué la alegría de los vecinos de San Sebastian viendo que era llegada la hora de conseguir su deseada libertad; pero la recibían de estrangera mano, y de uno ú otro modo habia de serles muy costosa. Desbandáronse los sitiadores por la población, y roto el freno de la disciplina, no quedó linage de esceso que no cometieran. En medio de tanta calamidad, empezó, y se estendió con la mayor rapidez, un horroroso incendio que hizo desaparecer los mejores edificios, pues mas de setecientos que habia, solo quedaron treinta y seis, y se redujeron á cenizas sus archivos, acaso los mas ricos de todas las ciudades de España.
Desde esta época no ha dejado de trabajarse en la reedificación, y tanto se ha echo, que en el día puede decirse que se halla terminada. San Sebastian es por consiguiente una ciudad moderna, con sus calles rectas y limpias con sus casas de lindo aspecto, simétricas é iguales todas en altura, con una hermosa plaza, un bonito teatro, construido hace pocos años, un escelente hospital estramuros de la población, buena casa de baños, paseos, fondas, cafés y todo cuanto es necesario para gozar de las comodidades de la vida.
En la estación del calor es muy concurrida á causa de su benigna temperatura, que no escede de 18 á 24 grados de Reaumur, y de su bellísima playa ó concha, la mejor y mas segura de toda esta costa para bañarse en el mar. Los vascongados son aficionadísimos al juego de la pelota, y raro es el pueblo, por pequeño que sea, donde no lo hay.
Llegamos á Irun, se ignora el origen de esta villa, último pueblo de España por esta parle, pues ha sido varias veces incendiada, yen su consecuencia perecieron los papeles de su archivo; pero ha quedado, sin embargo, memoria de muchos sucesos históricos con que se han señalado sus moradores defendiendo la frontera. Compónese el casco de la población de varias calles con buenos edificios, entre los que sobresalen la aduana, de moderna construcción, y la casa de ayuntamiento de buena arquitectura, cuya magestuosa fachada de piedras sillares areniscas, ocupa el frente meridional de la plaza principal que es muy capaz, y ofrece una perspectiva agradable: en ella se ve una columna con la efigie de San Juan Bautista erigida en memoria de un hecho de armas que honra á los naturales del país, quienes vencieron en este punto, y dia 15 de marzo de 1470, á una columna de 1,000 franceses labortanos; debiendo notarse que en su huida se quisieron defender muchos de ellos en la torre Aranzate, y su dueño, el señor Urdanibia, fué el primero que mandó prenderla fuego para que muriesen abrasados los franceses, como sucedió con 120, entre los que se contaba su gefe. En el corto espacio que media desde esta villa al puente de Behobia sobre el rio Vidasoa, que divide los dos reinos de España y Francia, se halla á la derecha del camino real la montaña de San Marcial, célebre por las dos batallas que en ella se han dado, igualmente gloriosas para las armas de nuestro país. La primera sucedió en el primer tercio del siglo XVI, y fueron acuchillados los alemanes y franceses que en gran número habían pasado la frontera; la segunda, el 31 de agosto de 1813, precisamente el mismo dia que ocurrió el incendio y toma de la plaza de San Sebastian. Los franceses al mando del mariscal Soult, venían al socorro de esta plaza y de la de Pamplona, igualmente sitiada por los aliados, y sufrieron una derrota que les costó 4,000 hombres muertos y heridos, viéndose obligados á repasar el río precipitadamente. En la cima del monte hay una ermita donde se ve una lápida de mármol negro, con letras de oro, que refiere este suceso, erigida por la villa de Irun en 30 de junio de 1815, y en la iglesia al lado del Evangelio hay otra losa tumularia de la misma especie, también con letras de oro, que cubre el sepulcro de los españoles que murieron en la batalla. Fernando VII concedió

lunes, noviembre 08, 2010

Viage ilustrado (Pág. 514)

cias de Álava y Guipúzcoa; el último pueblo de la primera de estas es el de Salinas, situado á la derecha de la penosa cuesta de su nombre. En su jurisdicción nace el rio Deva, sobre cuya margen derecha está el santuario de nuestra señora del Castillo y la fabrica de sal que se provee de una fuente salobre y da nombre al pueblo. Desde la cuesta de Salinas se descubre el famoso valle real de Leniz, en que al terminar aquella se penetra. Fertilízalo con sus cristalinas aguas el rio Deva, y lo hermosean y enriquecen los montes que orillan sus costados. En él es en donde por la vez primera se ofrece á la vista del viagero la constante laboriosidad del labrador guipuzcoano, á cuyo infatigable afán se deben esas frondosas arboledas, esos prados artificiales y esa admirable vegetacion que cubre las montañas desde sus faldas y laderas hasta sus mas encumbradas cimas.
La primera villa del valle, siguiendo siempre la carretera, es Escoriaza, situada á la falda de la montañuela de Aldaya, entre la corriente del Deva y uno de sus afluentes llamado Bolívar. Su única curiosidad es la iglesia nueva construida á mediados, del pasado siglo á espensas de un joven, que siendo sacristan de la antigua fué á buscar fortuna al Nuevo Mundo, ofreciendo si lo conseguía, dotar á su patria con un templo mas capaz y decente. Hízose rico en breve tiempo y cumplió al punto su promesa.
Antes de entrar en Escoriaza se ve á la derecha del camino el suntuoso, vasto y triste edificio que á fines del siglo XV fundó con destino á hospital y hospedería, y con su correspondiente iglesia, don Juan de Mondragon y Ascarretazabal.
Media legua mas adelante se encuentra la villa de Arachavaleta, situada al pie del montecillo denominado Arizmendi, y célebre por sus famosos baños y por su suntuosa hospedería, la mejor acaso que existe en lodos los establecimientos de esta especie en nuestro pais. En la sierra de Zaraya, no distante de la población que nos ocupa, hay una hermosa gruta ó caverna caliza, y en la montaña de Achorroz, subsisten vestigios del antiguo castillo del mismo nombre. Nada se sabe de la época de su fundación; pero consta que el año 1200 tomó posesión de él el rey don Alfonso el Noble, y que en el siglo XV sirvió para contener á los revoltosos habiéndole defendido los habitantes del valle; en el siglo XVI fué completamente destruido sustituyéndole una hermita del título de la Santa Cruz, que todavía subsiste, y en cuyas inmediaciones hace pocos años se descubrieron y sacaron armas y otros objetos que denotaban estar alli de tiempos muy remotos sepultados. Esto es lo que dice la historia; la tradición por su parte ha embellecido también aquellos sitios con uno de esos cuentos patéticos que cautivan é interesan.
Una de las poblaciones importantes del valle de Leniz es Mondragon, patria del historiador Garibay, que floreció en el siglo XVI y fué el primero que escribió una historia de España, dándole el modesto título de compendio. A media legua de distancia de esta villa esta el Santuario y baños de Santa Águeda, los mas concurridos quizá de toda la Península y de los que mayor número de curas milagrosas se cuentan. Es verdad que son muy antiguos, pues consta que hace mas de cuatrocientos años llegaban gentes en romería á rezar á la santa, y de paso á tomar las aguas; en el dia sucede al revés: van muchos á tomar las aguas y solo algunos rezan de paso á la santa.
Labróse hace tiempo un hospicio para los pobres, del que solo quedan restos, y los demás concurrentes se acomodaban en las inmediatas caserías, hasta que 1826 se construyó una casa de baños y una buena fonda, que aun cuando es menos lujosa que la de Arechavaleta, se disfruta en ella de mucha comodidad y escelente servicio.
Pocos son los bañistas de Santa Águeda que dejan de visitar la gran peña de Udala, donde está la famosa cueva de San Valerio, que es un magnífico palacio de cristal, de sorprendente y mágico efecto, con inmensas bóvedas adornadas de estalactitas y con mil caprichosas figuras cuya descripción seria interminable; alli se ven estensas galerías, suntuosas tumbas y elegantes pabellones, todo labrado por la naturaleza, y en vano es querer tocar los límites que el Criador dio á este recinto, porque los precipicios lo impiden.
Antes de llegar á Vergara se encuentra la ermita de San Prudencio, de donde parte un hermoso camino para Oñate. Oñate es celebre por su famosa universidad, por sus edificios y por el importante papel que representó en la última lucha civil, pues ademas de haber sido residencia de don Cárlos, se firmó en ella el memorable convenio de Vergara. La iglesia colegial de San Miguel es bellísima, y merecen verse con detención las capillas llamadas del Conde y de San Emeterio y San Celedonio, asi como la elevada torre que al estremo occidental del edificio construyó el arquitecto guipuzcoano don Manuel Carrera en 1779 y siguientes hasta el de 1784.
El colegio universidad, fundación hecha por don Rodrigo de Mercado y Zuazola, obispo de Mallorca, de Sigüenza y de Avila, y virey de Navarra, se trazó y comenzó el año 1542. El edificio forma un cuadro, con un patio en el centro al que circundan dos galerías de piedra. Adornan su fachada cuatro especies de torres; las dos de los ángulos tienen tres cuerpos, y las del centro solo dos, y unas y otras sientan sobre pedestales y rematan en cupulillas
Matriculábanse anualmente en esta universidad sobre doscientos discípulos, y de ella han salido en todos tiempos esclarecidos varones, honra y prez de la nación española. En el dia se halla suprimida desde el último arreglo.
En la plaza, que es grande y de forma irregular, se ve la casa de ayuntamiento, edificio costoso, pero de mal gusto, en su planta baja tiene soportal con tres arcos por el frente y dos por los costados. Cerca de este edificio y en el mismo lienzo orizontal esta la casa que habitó don Cárlos.
En jurisdicción de Oñate y á dos leguas de distancia de la misma villa se halla el devoto santuario de Nustra Señora de Aránzazu, patrona de los guipuzcoanos, y uno de los principales objetos de su devoción, circunstancia que nos mueve á dar noticia de su historia. Estaba un joven llamado Rodrigo de Balzategui, hijo, y posteriormente señor de la casa de su apellido, apacentando los rebaños de su padre en la falda de la montaña Alona, en virtud de las costumbres patriarcales de este pais, costumbres que la mano del tiempo está insensiblemente borrando, é internándose un dia mas de lo que acostumbraba por aquellos tan ásperos lugares, vio sobre un espino «una devota imagen, dice, Garibay, de la Virgen María, de pequeña proporción, con la figura de su Hijo precioso en los brazos y una campana á manera de gran—

domingo, noviembre 07, 2010

Viage ilustrado (Pág. 513)

Reales vellon

pañuelos, id. de seda en cintas,
mantillas, pañuelos y tisú de oro.............................. 4.941,508


Islas Canarias.


Valor de las importaciones de Europa
y Africa en aceites, aguardientes, acero
y hierro labrado, vinos de todas clases,
tejidos de algodon, seda, lana, lino,
cáñamo y mezclas, licores, quincallería,
objetos de moda, maderas, maquinaria,
plomo, cobre, papel y partidas varias........................17.371,630
Valor de las importaciones de América,
en aceite de ballena, aguardiente de caña,
albayalde, almidón, alquitrán, añil,
arenques, arroz, azúcar, bacalao, badana,
bálsamos varios, becerrillos, caballos,
y yeguas, cacao de todas clases,
café, cera, cueros de todas clases,
duelas, dulces, escopetas, esponjas,
galleta, harina, hierro, hilazas, latón,
lino, lonas, maderas, manteca de vacas,
miel de caña, perniles, piedra de cal,
pintura aderezada, pila, pólvora, queso,
relojes, sebo, sillas de montar, té verde
y de perla, velas de esperma y
tejidos de todas clases............................................2.680,237
Valor de las esportaciones de Canarias
á Europa y Africa, en Almendras,
altramuces, astas y pezuñas de animales,
aves, barrilla, café, carbon mineral,
cochinilla, dulce, frutas secas, losas,
moneda estrangera, musgo, naranjas,
novillos, pan, pavos, pasas, pescado salado,
plátanos, vino y zumaque........................................3.689,873
Valor de la esportacion á América en
los mismos géneros con poca diferencia.................1.337,869


Los datos que acabamos de presentar á nuestros lectores, bastan, en nuestro sentir, para formar una idea completa del estado actual de nuestras relaciones comerciales con los principales mercados del mundo. Las cuatro ramificaciones del trabajo útil y productivo que hemos estado examinando, tienen entre sí la mas estrecha conexión, de tal modo, que uno de ellos no puede disminuir ni prosperar sin que los otros disminuyan ó prosperen. Todos y cada uno de ellos producen riqueza, es decir, objetos cambiables, y la riqueza tiene tal virtud espansiva, que sus incrementos ó desfalcos son comunes á todos los ramos de labor que la crean. No se infiere de aqui que todos ellos pueden brotar de pronto del seno de una nación, ni que todos ellos adelanten con perfecto paralelismo, y la razón es porque las facultades productoras no son iguales en todos los puntos geográficos del globo, y cada cual debe empezar por aquellos trabajos que están mas á su alcance, y que obtienen mayor recompensa. Este es el verdadero modo de crear capitales, sin los cuales no puede haber trabajo, cambios, ni crédito. Las naciones envejecidas en los desaciertos de una legislación fiscal, errónea, turbando el plan de la natureleza, impiden que los capitales se formen espontáneamente, que se aumenten por el desarrollo de los mismos principios que le dieron origen, y que se establezca ese saludable equilibrio de necesidades y suministros, que es el signo caracterísco de un buen sistema económico. Cuando se reconoce el error y se trata seriamente de repararlo, el gran problema que hay que resolver, es ¿cuál es el ramo de industria que se halla en aptitud do crear mas capitales? En España, la agricultura atrasada, falta de medios de conducción, ahogada á veces bajo el peso de la abundancia de sus frutos; la minería reducida á un pequeño número de distritos, y acobardada por ruinosos escarmientos; la industria impulsada por medios artificiales y violentos y esparcida en gran número de ramificaciones heterogéneas, están escluidas de aquella posibilidad. Queda, pues, el comercio, cuya estrema movilidad, cuyos inagotables recursos, cuya celeridad en recorrer todos los trámites de la especulación, le aseguran la inapreciable ventaja de fijar y propagar la riqueza, sacándola en breve tiempo de la nada, y adivinando por decirlo asi, los manantiales ocultos, donde aguarda el soplo vivificador del cambio. Esto es lo que la España necesita, y lo que debemos aguardar del progreso irresistible que están haciendo las sanas doctrinas económicas.
Hemos dado una idea general relativa á la historia de España, y también la hemos considerado bajo el punto de vista literario, agrícola é industrial, con lo cual creemos haber dado un digno preliminar, porque asi lo exigía la importancia de nuestra patria. Llega el momento de considerarla geográficamente, v emprendemos la tarea, dando comienzo á nuestras escursiones, por las provincias vascongadas, y recorremos sucesivamente todos los puntos de la Península hasta llegar á las dos Castillas, con lo cual completaremos nuestro viage por los dominios ibéricos, á fin de entrar seguidamente en los lusitanos.
Se toma la carretera real de Francia en dirección á la provincia de Guipúzcoa, se pasa la llanura de Vitoria, se entra en la cordillera de Arlaban y se pasa el puerto del mismo nombre, célebre por haber sido teatro de varias acciones de guerra. En 1811 el general español Mina, derrotó una columna francesa que conducía algunos prisioneros y un rico convoy; en 1813 el mismo general consiguió un triunfo parecido contra otra columna de tropas francesas; en la última guerra civil se sostuvo un choque violento entre las fuerzas del ejército de la reina y las de don Carlos, el 16 de enero de 1836, y por último en 23 de mayo del mismo año volvió á repetirse el ataque posesionándose de la cordillera las tropas de la reina que habian tomado antes los puertos de San Adrian y Aránzazu. Todo esto lo refieren con interesantes detalles los conductores y postillones que sirven los carruages, como testigos y actores que fueron los mas de ellos de dichas refriegas, pero sin acrimonia, sin exageración y sin mostrar odio ni resentimiento, porque los vascongados, que con tanto denuedo sostuvieron la causa de don Carlos hasta el célebre convenio de Vergara, son hoy los subditos mas fieles de la reina, y solo recuerdan aquellos sucesos para lamentar las desgracias y perjuicios que esperimentaron.
La cordillera de Arlaban divide las dos provin—

lunes, noviembre 01, 2010

Viage ilustrado (Pág. 512)

Reales vellón.
naranjas y limones, pasas, pieles de cabrito,
plata en pasta, plomo, regaliz, sal,
seda en capullo, en rama y en desperdicios,
vino y tejidos de lana, seda y en pañuelos..................... 133.040,079
A Holanda, en pasas, regaliz y vino
de todas clases.............................................................. 1.051,343
A Inglaterra, en aceite, aguardiente,
alcohol, almendra, almendrón,
añil, avellanas, azafrán, azogue,
cochinilla, corcho, cuadros al óleo,
estaño, castañas, higos, frutas verdes,
ganado vacuno, trigo, maíz.
hierro, lana, mineral cobrizo,
id. de plata, moneda, naranjas y limones,
pasas, plata en pasta, plomo en barras,
regaliz en extracto, rubia, sal, seda torcida,
id. en rama vino de todas clases y
varias partidas.............................................................141.412,040
A Gibraltar, en aceite, aguardiente,
azafrán, azúcar, alpiste, anis, cacahuete,
trigo, hilo de oro y plata, lana lavada,
moneda, pasas, seda torcida, seda en rama,
vino de todas clases, sarga y pañuelos de seda..............5.763,315
A Malta, en vino de Jerez................................................ 481,020
A Marruecos, en cochinilla, frutas secas
granos y partidas varias.................................................... 683,208
A Portugal en aceite, añil, azúcar,
ganados de todas clases, granos y
semillas de todas clases.................................................. 3.963,763
A Prusia, en sal y vino...................................................... 436,246
A Rusia, en frutas verdes, plomo en
barras, sal, vino común y de Jerez.................................. 3.867,312
A Suecia, en aceite, sal, plomo en barras,
vino común y de Jerez.................................................... 3,071,441
A Toscana, en anchoas, merluza, sardinas,
plomo en barras y vino común........................................1.608,234


Esportaciones á América, inclusas las colonias españolas.


A Cuba, en aceite, aceitunas, aguardiente,
almendra, armas de fuego, arroz, azafrán,
azulejos, bacalao, badana, barajas, calzado,
cáñamo, carne salada, chocolate, conservas,
corcho, cuerdas para guitarra, dulces embuchados,
encurtidos, frutas secas, galones, galleta,
granos, legumbres y semillas, harina, herramientas,
hierro, hilo de todas clases, hortaliza, jabón,
jamón, jarcia, ladrillos, libros, licores, loza,
moneda, papel, pastas de harina, pescado salado,
pieles, pimiento molido, plomo en perdigones,
prendas militares, ropa hecha, sal, sebo,
seda para coser, tocino salado, velas esteáricas
y de sebo, vinagre, vino común, y de Jerez y Málaga,
tejidos españoles y cintas y partidas varias......................101.600,143
A Puerto Rico, en los mismos géneros que á Cuba.............8.193,408
Al Brasil, en aceite, harina, pasas, plomo, sal,
vino común y de Jerez y Málaga, y tejidos de seda.............2.373.089
A Chile, en aceite, aguardiente, moneda,
papel de todas clases, pasas, pimiento molido,
vino común y de Málaga, tejidos de seda y en
cintas, libros y partidas varias...............................................6.493,301
Al Ecuador, en papel de todas clases,
pimiento molido, vino y tejidos de seda..................................798,743
A Estados Unidos, en aceite, aguardiente,
almendra, corcho en tapones, esparto obrado,
frutas secas, moneda, naranjas y limones, pasas,
plomo en barras y en perdigones, regaliz, sal,
uvas, vino común, de Jerez y Málaga,
y partidas sueltas..................................................................24.086,202
A Méjico, en aceite de comer, aguardiente,
azafrán, harina, hierro, seda para coser,
vino común y de Jerez, y tejidos de hilo y seda.....................9.793,621
A Nueva Granada, en partidas varias..........................................20,630
Al Perú, en hierro en clavazón, seda para coser,
vino de Jerez y partidas varias..................................................813,200
Al Rio de la Plata, en aceite, aguardiente,
harina, hierro en clavazón, jabón, moneda,
papel de todas clases, pimiento molido, sal,
seda para coser, vino común de Jerez
y de Málaga, y tejidos de seda...............................................7.708,338
Al Uruguay, en vino de todas clases
y partidas varias.........................................................................320,418
A Venezuela, en aceite de comer, aguardiente,
garbanzos, jabón y vino de todas clases.................................2,878,031
A las posesiones danesas, en moneda,
pasas, vino y partidas varias......................................................866,995
A las posesiones inglesas, en plomo en barras,
sal vino de todas clases...........................................................1.701,183
A las islas Filipinas, en abanicos, aceite,
aceitunas, aguardiente, almendras, arroz,
bacalao, barajas, botones, calzado, cochinilla,
dátiles, dulces, embuchados, frutas secas, gorros,
granos, legumbres y semillas, harina, hortaliza,
instrumentos de música, jabón, jamones, latón,
libros, licores, loza de porcelana, maná,
manteca de vaca, papel, paraguas, pasas,
pastas de todas clases, pimiento molido,
plomo, queso de todas clases, sal, salchichón,
sillas de montar, simientes, tabaco en cigarros,
velas de sebo, vinagre, vino de Jerez,
tejidos de hilo, y de lana en

viernes, octubre 29, 2010

Viage ilustrado (Pág. 511)

Reales vellón.

quina, relojes, resina, ropa hecha,
sales químicas, salitre, sebo, seda cruda,
sombreros de paja y de todas clases para señoras,
sortijas, sulfato de quinina, té, telas metálicas,
tijeras, tirantes, tripas de vaca, varillages para abanicos,
vasos evaporatorios, velones y quinqués, vidrio,
vino, zinc, zumaque, tejidos de algodón, de hilo,
de lana, de seda y de mezcla.....................................................212.438,325
De Holanda, en herramientas, latón,
lana y quincalla..............................................................................2.493,118
De Inglaterra, en aceite de linaza y de palma,
acero, alambre, anclas, acerrin, bacalao, botones,
cables de hierro, cacao, cadenas para maniobras,
camas de hierros, canela, carbon mineral, carruages,
cloruro de cal, cobre en hojas, cubiertas,
embarcaciones, estambre, estaño, guano,
herramientas, hierro de todas clases, hilazas,
hilo, hoja de lata, instrumentos de música,
laca, ladrillos refractarios, latón, loza, pedernal,
maderas, maquinaria, navajas, peines, pimienta,
té, tierra para loza, velones y quinqués,
tejidos de algodon, de hilo, de lana y de seda........................ 117.194,262
De Gibraltar, en los mismos géneros
que de Inglaterra........................................................ 9.695,073
De Marruecos, en corteza de alcornoque y
varias partidas...................................................................................446,628
De Portugal, en algodón en rama,
cueros, ganados, pescados frescos
y salados, y varias partidas..............................................................2.913,535
De Prusia, en maderas..................................................... 771,268
De Rusia, en lino y maderas............................................................1.882,731
De Suecia, en aceite de ballena, bacalao,
duelas y maderas............................................................................16.702,532
De Toscana, en altramuces, cáñamo,
carbon vegetal, maderas, mármoles
y objetos de artes..................................................... . . . 3.062,202
Importación de América, inclusas las colonias españolas.
De Cuba, en aguardiente de caña,
algodón en rama, añil, azúcar,
cacao, café, campanil, carei, cera,
cobre, cueros, hierro, maderas,
zarzaparilla, dulces y partidas varias .................................. 89,167,913
De Puerto Rico, en algodón en rama,
azúcar, cacao Caracas, café, cueros,
maderas y dulces. . . . .................................................. 10.078,667
Del Brasil, achiote, algodón en rama,
cacao Guayaquil y dulces. . .............................................. 11.630,550
Del Ecuador, en añil, bálsamo y cacao. .................. ......... 11,057,250
De los Estados Unidos, en algodón
en rama, cacao Guayaquil, cueros y duelas ....................... 93.256,900

Reales vellón.

De Guatemala, en añil y varias partidas ................. 3.515,223
De Méjico, en varias partidas. . ................................................. 26,148
De Nueva Granada, en cueros al pelo................................... 225,680
Del Rio de la Plata, en cacao de Guayaquil,
cueros al pelo, cueros salados, sebo en rama
y plumas de avestruz.............................................................. 9.587,194
Del Uruguay, en cueros al pelo y varias partidas ............ 1.348,680
De Venezuela, en añil, cacao Caracas y
de Guayaquil y cueros al pelo..................................... 26.003,256
De las posesiones inglesas, en bacalao,
aceite de ballena y cacao Caracas............................... 21.066,568
Importación de Asia, inclusas las Filipinas.
De Filipinas, en abacá, aceite de coco,
alcanfor, arroz, azúcar, azufre, café,
canela, loza, mahones,muebles, perfumería,
salitre, seda, tejidos del pais de todas clases,
té, manufacturas, chinas de todas clases
y sombreros de paja........................................................ 8.665,244
De las posesiones inglesas, en gutapercha,
té, loza, canela, estaño en galápagos,
tejidos de la India, y manufacturas chinas.............................1,939,166
Los 488.666,687 reales de esportacion se distribuyen del modo siguiente:
A Europa y África.
A Argelia, en aceite, aguardiente,
frutas, ganado, granos de toda especie,
naranjas, limones, hortaliza, moneda,
pasas y vino............................................................... 2.992,403
A Austria, en pescado salado,
plomo en barras y suela curtida.................................... 1.951,902
A Bélgica, en regaliz en rama, sal y
vino de Jerez y el Puerto............................................ 1.134,085
A ciudades anseáticas, en aceite, pasas
y vino de todas clases................................................. 1.304,661
A Cerdeña, en almendras, barrilla,
corcho en tapones, esparto labrado
y en rama, moneda, pasas, anchoas,
sardinas, plomo en barras
y vinos ordinarios...........................................................4.068,218
A Dinamarca, en aceite, plomo en
barras, sal, vino de todas clases y
varias partidas .................................................................2.861,700
A Dos Sicilias, en esparto labrado y
en rama, pescado salado y plomo en barras...................1.296,105
A Estados Pontificios, en vino común........................ 322,780
A Francia, en aceite, aguardiente, alcohol,
alazor, azafrán, canela, cochinilla, coral,
corcho, cuerdas de guitarra, esparto, ganados,
granos y semillas, hierro, hijuela ó pelo de pescar,
jabón, lana, libros, mineral de hierro, moneda,

miércoles, octubre 27, 2010

Viage ilustrado (Pág. 510)

estrangeros, siendo asi que producimos frutos preciosísimos, muchos de los cuales son para ellos de primera necesidad, y en algunos de los cuales no tenemos competidores. Esta anomalía no se esplica sino por la severidad de nuestros aranceles. Como es tan limitado el círculo que trazan á nuestras adquisiciones, quedan paralizadas en nuestro territorio grandes riquezas, que nos son enteramente inútiles, y que podrían ser cambiadas por otras que apetecemos y de que necesitamos. Los estrangeros nos traen lo menos que pueden, y muchas veces, tal es la necesidad que tienen de nuestros productos, que vienen en lastre á nuestros puertos para cargar vino, aceite y otros frutos.
2. Pruébase esto último por la diferencia que se nota entre las esportaciones en bandera estrangera, y las que se han hecho en bandera nacional. Aquellas gan escedido á estas en 17.679,922. Es decir, de los frutos españoles que los estrangeros han consumido, mas son los que ellos sacan de nuestro pais que los que nosotros les llevamos. Lo que de aquí se iufiiere es la pobreza de nuestra marina mercante. Los buque españoles que salen de nuestros puertos para los estrangeros, son de pequeño porte y de reducida tripulación. Los cargadores estrangeros prefieren confiar sus géneros á los buques de su país, y los nuestros tardan mucho tiempo en proporcionarse cargamento, y entre tanto hacen gastos, pagan estadías y muchas veces se vuelven con poca carga ó en lastre.
3. En el ramo de importación, la bandera nacional escede á la estrangera en 186.934,975; pero esta diferencia se compone de los buques españoles que trafican con las Antillas, y con las repúblicas sur—americanas, pues no habiendo allí navegación mercante, la nuestra debe traernos el azúcar, el café, el cacao, el añil, la vainilla y todos los otros frutos tropicales de que necesitamos. En nuestro comercio con las potencias europeas, las conducciones en bandera nacional están en inferioridad. Solo en carbon mineral se han importado el año pasado 2.794,879 quintales, valor de 13.975,395 reales. De estos solamente 16,057 quintales, valor de 81,260 reales, han venido en buques españoles, procedentes de Francia, Gibraltar, Toscana, y de Inglaterra un pico de 3,335 quintales, valor 17,675 rs. Los restantes 2.778,822 quintales, valor 13.893,615 reales, procedentes todos de Inglaterra, con un pico insignificante de Dinamarca, han venido á España en buques ingleses, franceses, americanos, holandeses, anseáticos, daneses, hannoverianos, mecklemburgueses, oldemburgueses, prusianos, suecos, y hasta portugueses y rusos, ¡y ni uno solo español! ¿Cuál es la significación de este hecho? Significa que nuestra marina mercante está muy lejos de satisfacer nuestras primeras y mas urgentes necesidades; porque sin carbon de tierra ¿qué habria sido de nuestras minas, de nuestras fábricas, y del alumbrado de nuestras ciudades? ¡Y sin embargo, á esta marina se concede el exorbitante privilegio de bandera! Es claro que nuestros consumidores de carbon lo pagan mas caro que si este privilegio no existiera: el daño, pues, que resulta á una inmensa masa de consumidores de carbon, que son al mismo tiempo productores, es infinitamente mayor que el beneficio que sacan de aquella prerogativa los interesados en la navegación, cuyo número es tan inferior al de aquellos.
Los 671.992,640 reales á que suben las importaciones, se distribuyen del modo siguiente :

Reales vellón.
De Argelia en ganados y alhajas de oro y plata ........................569,494
De Austria, en acero, cáñamo, cobre en hojas
y maderas de construcción naval........................................... 1.832,006
De Bélgica, en hierro, en clavos,
máquinas y varias partidas.........................................................786,815
De Cerdeña, en cacao, cáñamo, hierro, hoja de lata,
losas de mármol, maderas finas,
mármoles y varias partidas.......................................................4.753,796
De las ciudades anseáticas, en juguetes, cueros, hierro,
manteca, queso, instrumentos de música, lana, latón,
lino rastrillado, maderas de todas clases,
vidrio cristalizado y cristales planos.........................................9.596,207
De Dinamarca, en alquitrán, bacalao,
maderas y varias partidas..........................................................4.349,689
De las Dos Sicilias, en altramuces y varias partidas....................346,?65
De los Estados Pontificios, en carbon vegetal y duelas............2.617,609
De Francia, en aceites de diversas clases, acero,
ácidos, achiote, aderezos, agallas, aguarrás, agujas,
alambre, alfileres, algodón, alquitrán, anís, anteojos,
añil, árboles, armazones de paraguas, aves vivas y muertas,
azarcón, azul de varias clases, ballenas, bastones, bolsas,
botones, brea, cables, cacao, cajas de carton, canela,
cañamazo, cardas, canutillo, carmin, carne salada,
carruages, carteras, cebos para armas de fuego, cepillos,
cera, cigarreras, clavo de especería, cloruro, cobre,
colores, comunes ó retretes, corchetes, cromato de plomo,
cueros, cubiertos, dedales, duelas, encerados, esencias,
espejos, estambre, estampas, estaño, estuches, fanales,
fécula de patatas, flecos, flores artificiales , fósforo, ganados,
goma arábiga , hebillas, herramientas, hierro de muchas clases,
hilazas, hilo, hoja de lata, horquillas, humo de pez,
instrumentos astronómicos y de música, juegos de ajedrez y otros,
laca, lana, lapiceros, latón, libros, lino, loza de pedernal y de china,
lunas azogadas, maderas, maquinaria, marcos,
mineral de hierro, muebles, navajas, nitrato de sosa,
opio, oro y plata en alhajas y vajillas, papel de todas clases,
paraguas, peines, perfumería, pesas, pieles, pimienta,
plaqué, plumas de ave y metal, potasa, productos farmacéuticos,
prusiato de potasa, quercitron, queso,

sábado, octubre 23, 2010

Viage ilustrado (Pág. 509)

ellas de un modo ventajoso, esas han arrastrado una existencia lánguida y vacilante, prosperando desmedidamente en unas épocas, y abatiéndose en otras hasta el desfallecimiento y la nulidad; esas han estraviado los capitales del camino por donde debian conducirlos las necesidades y los recursos del pais; han exasperado los ánimos de los consumidores, condenándoles á privaciones y sacrificios pecuniarios, que la razón pública censura como violaciones del derecho de propiedad, y de la facultad natural que tiene el hombre de comprar lo mas barato y de vender lo mas caro posible; por último, han dado lugar á que el comercio ilícito supla las faltas del legal y honrado propagando la importación fraudulenta, con afrenta de la autoridad y con gravísimo menoscabo de la paz interior, del orden social y de la moral pública.
Comercio. Después de todo lo que precede, no debe aguardar el lector que le presentemos un cuadro muy lisonjero de nuestras relaciones mercantiles con los pueblos civilizados. Bajo un orden de cosas diferente del que nos han preparado nuestros desaciertos en materia de legislación comercial, nuestro mercado debiera ser un enérgico punto de atracción para todas las naciones de la tierra. La abundancia y escelente calidad de las producciones de nuestro territorio, algunas de las cuales no pueden ser reemplazadas por las de ninguno otro; la muchedumbre, seguridad y buena distribución de nuestros puertos de mar; el carácter nacional, hospitalario, franco y generoso, son otros tantos incentivos ofrecidos al cambio y á la especulación; otros tantos llamamientos dirigidos á las familias humanas que carecen de lo que nos sobra, y que poseen lo que nos hace falta. Jamás se ha querido entender una doctrina tan sencilla en los salones de los legisladores, ni en los gabinetes de los ministros de nuestro pais. En ningún otro de la tierra se han tomado medidas mas oportunas para ahogar en su germen el tráfico; para ahuyentar de nuestras costas á los que venian á derramar en ellas el bienestar y la riqueza. Las intenciones no han podido ser mas loables y benévolas; los medios de realizarlas no han podido ser mas equivocados y funestos. Se podría formar una vasta biblioteca con los reglamentos, ordenanzas, instrucciones, aranceles, leyes, decretos y pragmáticas que se han espedido en los últimos reinados sobre comercio, aduanas, registros, guias, manifiestos, resguardos, navegación, consulados y seguros marítimos. Todo el texto de esta voluminosa legislación puede reducirse á una sola palabra: opresión. Todas esas disposiciones son otros tantos eslabones de una inmensa y pesadísima cadena que comprime el vigor de nuestras fuerzas productivas, y nos arranca las ganancias cuantiosas y positivas que nos estaban destinadas por la Providencia y que habrian alimentado en todas las clases de nuestra sociedad una inmesa fermentación de trabajos.
Merced al culpable abandono en que ha yacido entre nosotros el estudio de la estadística, hace pocos meses que habría sido imposible al hombre mas investigador y laborioso, formar un cuadro siquiera aproximativo de las producciones estrangeras que han entrado en España, y de las nacionales que de ellas han salido en el curso de un año. La publicación reciente del Cuadro general del comercio de España, con sus posesiones ultramarinas y potencias estrangeras en 1849 y 1850, formado por la dirección general de aduanas y aranceles, ha llenado cumplidamente aquel importante vacío, suministrando una vasta masa de datos útiles y curiosos que pueden servir de norte al especulador para sus negociaciones; al economistas de materia para sus estudios, y al estadista de faro para guiar sus pasos en el camino de la reforma. De esta abundante mina de noticias y de instrucción, vamos nosotros á sacar los ingredientes mas preciosos para dar á nuestros lectores una idea de la situación actual del comercio esterior en España. Nos limitamos al año 1850, por ser el mas próximo á la época actual, reservándonos la facultad de hacer algunas comparaciones con el año precedente, cuando asi lo exija el esclarecimiento ó la prueba de alguna de las opiniones que juzguemos conveniente emitir. En el desempeño de este trabajo, omitiremos cuanto nos sea posible, pormenores embarazosos, y solo fijaremos nuestra atención en los resultados generales.
Valores de todos los comercios de importación y exportación, escepto Canarias, en el año de 1850, calculados en reales vellón.

BANDERA NACIONAL,

Importación............... 365.790,661
Esportacion....... 212.500,891

Total................ 578.291,555

BANDERA ESTRANGERA.

Importación...... 78,955,688
Esportacion...... 229.130,816

Total.............................. 308.086,702

POR TIERRA.

Importación...... 34.247,093
Esportacion...... 46.878,847
Total................. 81.125,640

TOTALES.

Importación...... 671.993,640
Esportacion...... 488.666,687
Total general.... 1,160.660,327

Observaciones.
1. Las importaciones han escedido á las esportaciones en 193.386,953 reales. No significa esta diferencia que España ha perdido aquella suma, porque las naciones cambian valores iguales, y solo pierden en este cambio cuando compran lo que no les conviene, ó cuando reciben mercancías malas que han pagado como buenas. De cualquier modo que España haya saldado sus cuentas con los estrangeros, esa suma de cerca de 200.000,000 de esceso entre la entrada y la salida de géneros, sobraba en el pais, y por consiguiente no merece el nombre de pérdida. Pero lo que prueba esa diferencia, es que la cantidad de géneros estrangeros que España consume, es superior á la de géneros españoles que consumen los

viernes, octubre 22, 2010

Viage ilustrado (Pág. 508)

una compañía del comercio de Cádiz. Otra vez volvió á manos del gobierno, y por fin hubo de cederla en 1785 á los Cinco gremios de Madrid. Los nuevos poseedores dieron gran impulso al establecimiento, hasta que en 1808 dividieron sus capitales, aplicando parte de ellos al fomento de las sederías de Valencia, donde presentaba mayores facilidades esta manufactura.
Talavera quedó reducida á 30 telares, y Valencia se enriquecía con sus dos despojos. Decayó con la misma prontitud la fabricación de Toledo, en cuyo hospicio se tejian anualmente, hasta 1808, 15,000 pañuelos, y una gran cantidad de terciopelos y damascos. Hoy apenas contiene 12 telares de sedería ancha y 60 de cintería
En los dos reinados siguientes al de Fernando VI, el gobierno se esmeró en el fomento del ramo de sederías, y se notaron grandes adelantos en las fábricas de Talavera, Toledo, Valencia y Granada. La guerra con los franceses puso término á estos trabajos, y pocos fueron los establecimientos que pudieron resistir á la crisis. La cria del gusano quedó limitada á Valencia y Murcia, y los métodos y prácticas empleadas en la manipulación eran erróneas y poco productivas. Todo esto ha mudado de aspecto desde que hemos empezado á entrar en la carrera de la especulación activa, y á conocer el precio del trabajo. La manufactura de la seda ha recibido gran impulso; se han aplicado á ella grandes capitales; se han introducido métodos desconocidos hasta ahora, y después de haberse aumentado los plantíos de moreras en las provincias en que su cultivo había prosperado desde tiempos remotos, se han hecho ensayos muy en grande para aclimatar este precioso árbol en Aragón, Asturias y las dos Castillas, correspondiendo los resultados á las esperanzas concebidas. Pero los mayores progresos se han hecho en Valencia, Toledo, Sevilla y Cataluña.
Nuestras principales fábricas de filatura de seda son : la de don Gaspar Dotres y compañía, en Valencia; la de don Joaquin Rodriguez Leal, en la misma ciudad; la de los señores Rey, Martínez y compañía en Talavera de la Reina; la de don Joaquin Castells, en Esparragosa; la de don Javier Mugártegui, en Noalla, provincia de Pontevedra; la de don Carlos María de la Torre, en Pozo Rubio, provincia de Cuenca; la de don Manuel García, de Murcia; la de don Santiago Cruz, de Tenerife, y la de don Tomás Trenor, en Vinalesa. Esta última merece especial mención por las grandes innovaciones que ha introducido en esta industria, y por la amplitud de miras con que se ha procedido en su restablecimiento. Esta fábrica contiene 128 tornos de hierro colado, y otras tantas perolas para cocer el capullo; emplea 240 operarios; consume de 100 á 200,000 libras de seda, y puede producir de 8 á 10,000 de seda hilada, cuya mayor parte se vende en Londres.
Si el hilado de seda ha progresado en los términos que hemos visto, aun parecen mas satisfactorios los resultados obtenidos en las telas de todas clases, donde compiten á porfía la variedad, el buen gusto, la inteligencia y el esmero del trabajo material, llevado ya á un alto grado de perfección, tanto mas de admirar, cuanto que no podia esperarse del estado de decadencia á que en nuestros dias había llegado esta industria. Los siguientes son los establecimientos mas importantes que en esta línea poseemos. En Valencia, los de don Juan Miguel de San Vicente, don Vicente de Orduña, los señores Reig, los señores Pastor, don Mariano García, don Francisco de Sena y Sorni; en Sevilla, los de don N. Castillo y señores Calzada y Munilla; en Talavera, los de la Sociedad Gremial de Talavera y Ezcaray, y los de don José Pastor y viuda de Alcalá e hijos; en Barcelona, los de don José Dalmau, señores Dotres, Clavé y Fabra, señores Quingló y compañía, Amigo y Saurí, Olivé y Aranó; en Málaga, el de los señores Souviton hermanos.
La manufactura de blonda ha llegado en Cataluña á un grado de escelencia que es objeto de admiración á nacionales y estrangeros. Los nombres de los mas entendidos fabricantes de estas preciosas labores son, don José Fiter, don Salvador Santacana, don José Margarit y don Magin Canela. Sus establecimientos surten todos los mercados de la Península, y muchos de los de Francia.
La fabricación de papel se ha estendido considerablemente. Emplea un capital de 180.000,000 de reales, y 3,000 personas; consume mas de 30.000,000 de libras de trapo, y produce 3.100,000 resmas. Aunque la calidad de este género ha tenido muchas mejoras en los últimos años, este progreso no es común á todos los establecimientos, ni en los mejores se ha llegado todavía á igualar los ricos y variados productos que suministran las fábricas inglesas y francesas. El ramo en que mas atraso se nota es el papel de imprenta, de que en la actualidad se hace tan vasto consumo, y en que parece que los fabricantes se aprovechan de las leyes fiscales que los favorecen para obligar al comercio á usar de un género que desluce todos los esfuerzos de la tipografía. En vano se dirá que en España se hace tan buen papel de imprenta como en otros paises. No basta que se haga escelente para una edición de lujo que cuesta mucho dinero: lo que importa es que se haga siquiera tolerable para los libros que necesariamente han de venderse á precios bajos, asi como para los periódicos, algunos de los cuales salen á veces de la prensa en estado de no poder leerse.
No nos permiten nuestros límites entrar en el examen de otros trabajos fabriles que ocupan un lugar secundario en el mundo industrial, y que son, sin embargo, de un gran interés á los ojos del economista por las necesidades que satisfacen y el gran número de familias que mantienen. En alguna de estas industrias hemos adelantado admirablemente, debiendo entre ellas ocupar lugares preeminentes los guantes de piel, los sombreros, los abanicos, los papeles pintados, los muebles, las pieles curtidas y los trabajos finos de plata y oro. Por regla general, toda industria cuyas materias primeras están al alcance de la fabricación, y que la legislación ha dejado abierta al libre curso, sin acariciarla con preferencias imprudentes, sin ampararla con una protección odiosa, ha seguido sin interrupción las indicaciones del interés; se ha proporcionado los elementos de que necesitaba para afianzarse; ha perfeccionado sus procedimientos y ha obtenido mercados seguros y copiosas retribuciones. Por el contrario, aquellas en cuya organización se han esmerado los gobiernos; aquellas que han recibido de sus manos estímulos, al parecer eficaces; aquellas á quienes el poder ha prometido grandes ensanches, y sobre todo, aquellas que las leyes han rodeado de privilegios esclusivos, prohibiendo las estrangeras de la misma clase que podrían rivalizar con

lunes, octubre 18, 2010

Viage ilustrado (Pág. 507)

Del contrabando de los mismos artículos que se hace por la frontera de Francia, no poseemos datos tan auténticos como los que preceden; pero si se considera que por punto general, nuestros hábitos se acomodan mas al consumo de mercancías francesas que al de las inglesas; que en efecto consumimos al año 16.800,000 reales mas de géneros lícitos franceses que ingleses: que la entrada ilícita debe estar en la misma proporción, y que las facilidades de la introducción por las gargantas de los Pirineos son mucho mayores que las que ofrecen la costa y la línea de Portugal, no tendremos dificultad en admitir que el contrabando de tejidos de algodón procedentes de Francia, es doble que el de los que vienen de Inglaterra. Este último, como acabamos de ver, es de 28.000,000 en seis meses, ó 56.000,000 en un año. Sin ir mas lejos que á 100.000,000 de tejidos franceses, resulta una suma de 156.000,000 de yardas introducidas, que representan, por un cálculo muy bajo, puesto que la mayor parte de estas telas son finas y de lujo, un capital de 650.000,000 de reales. Parece imposible que la industria nacional tenga fuerzas bastantes para resistir á tan tremenda rivalidad.
Los hilados y tejidos de lino y cáñamo, después de haber tenido épocas muy brillantes en España, han venido á sumo desmedro. El abandono de la cultura de las plantas filamentosas, y la suma baratura de los productos estrangeros, han sido las causas de esta decadencia. Apenas se cultiva el cáñamo en cantidad considerable y con alguna perfección fuera de la vega de Granada. El lino prospera en las provincias del Norte; pero está reducido al pequeño cultivo, y apenas basta para el consumo de los telares que todavía están en actividad. Hay un bello establecimiento de hilos torcidos de varios cabos en San Andrés del Palomar, dirigido por don Fernando Puig, y contiene 2,000 husos, movidos por dos máquinas de vapor, de la fuerza de doce caballos cada una. Consume hilazas de Inglaterra y Bélgica, y fabrica 200.000 libras de hilo torcido, que se consumen en los principales mercados de la Península y de las islas Baleares. Emplea 144 personas. Son recomendables las fábricas de don José Brunet, en Barcelona, y de los señores Escudero y Gonzalez en Cervera del Rio Alhama. En el mismo pueblo se halla la de don Hilario Gonzalez y compañía. Estos dos últimos tienen 12 telares, con 13,000 husos, movidos por ruedas hidráulicas, y elaboran anualmente 20,000 arrobas de cáñamo, que producen 5,000 piezas de lonas, preferidas en nuestros puertos de mar á las mejores de las naciones estrangeras por su duración y buen tejido. Las fábricas de don Antonio Seviñoles en Valencia; la de Isabel II, establecida en el Rogal, y dirigida por don Francisco Ortega y Soler, que produce de 9,500 á 10,000 piezas de tejidos de 50 varas cada una; la de los señores Cambier y Colleson, en Reus; la de don Antonio Guasp en Palma; la que dirige en Rentería don Ramon Loudaiz, que consume por valor de 1.200,000 reales de hilazas estrangeras al año, y fabrica 640,000 varas de tejidos de lino; la de don Vicente Galvete en Pamplona; la de don Diego Sanchez Farfan en Sevilla; la de don Julian Seller en Barcelona, y alguna otra cuyas particularidades ignoramos, son los mas notables establecimientos que en este género poseemos.
Al tratar de nuestra industria de la seda, es imposible abstenerse de un sentimiento de dolor, comparando lo que ha sido en otros tiempos con lo que es en el dia. Introdujéronla en España los árabes, con tan feliz éxito, que llegaron á proveer los mercados de Oriente. No menos diestros y aplicados la sostuvieron sus vencedores, y todavía á principios del siglo XVI, las sederías españolas no encontraban rivales en Europa, tanto por la escelente calidad de la materia primera, como por la perfección del trabajo, la belleza de los dibujos, y la brillantez y duración de los matices. De toda esta prosperidad, apenas quedaban unos miserables restos en el reinado de Cárlos II. Nuestros antiguos economistas encaprichados en su antipatía á la libertad del tráfico, atribuían aquella ruina á la introducción de las manufacturas estrangeras. Escritores mas juiciosos y entendidos encuentran su origen en nuestra descabellada legislación fiscal; en el ansia incansable de dinero que en todos tiempos ha aquejado á nuestros hacendistas; en el prurito de exigir contribuciones, sin mas guia que la capacidad de pagarlas. Cada onza de semilla pagaba en Valencia dos reales de diezmo; la provincia de Toledo satisfacía esta contribución con el misino capullo sin los gastos que ocasionaba la cria del gusano, y sin consideración á las eventualidades de la cosecha. En Murcia se satisfacía el 10 por 100 por el producto de las moreras, y en Granada se recargaba el producto con el 10 por 100 árabe, y el de la iglesia, ambos en especie. Para colmo de desacierto, en 1552 se prohibió la esportacion de la seda, que debía ser un manantial inagotable de riqueza, de cuyas resultas se disminuyeron considerablemente los plantíos. En Sevilla, donde esta industria se había desarrollado admirablemente, no quedaban mas que 10 telares por los anos de 1700.
Ninguna provincia de España nulo competir en esta línea con la de Granada. Sus feraces campos se hallaban poblados de moreras, y sus poblaciones de telares. Los reyes católicos, con loables intenciones, pero dominados por las preocupaciones económicas de su tiempo, dispusieron que solo del reino de Granada pudiese estraerse seda para puertos estrangeros. Mas el año de 1570 se hallaba tan estendida su cosecha en toda la Península, que las cortes celebradas, entonces solicitaron se hiciese estensivo el privilegio de la saca á las demás provincias del reino. Todavía después de la conquista de Granada, con los desastres que la acompañaron, la espulsion de los moriscos y las rebeliones que la motivaron, se cosechaban en aquel magnífico reino 1.000,000 de libras de seda. En las grandes penurias que molestaban incesantemente al tesoro publico, se echó mano de un ramo que ponía en circulación considerables sumas de dinero, y se impuso á cada libra de seda el exorbitante derecho de 15 reales y 12 maravedises. Era imposible soportar una carga tan pesada; la producción se redujo á 250,000 libras, y por último á 80,000. Casi había desaparecido esta industria del suelo español, cuando en tiempo de Fernando VI se pensó seriamente en restaurarla, aprovechándose de los pocos elementos que todavía se conservaban en Talavera. El gobierno mandó hacer grandes plantíos de moreras; estableció un gran número de telares; introdujo los mejores métodos hasta entonces conocidos; trajo de fuera del reino acreditados artífices, y concedió considerables franquicias á la compañía que se encargó de la empresa. Los gastos corrían por cuenta del erario público, hasta que en 1762 la tomó á su cargo

sábado, octubre 16, 2010

Viage ilustrado (Pág. 506)

Resumen de los últimos datos estadísticos de tejidos de algodón.

Telares existentes, sencillos.......................... 227,993
Id. compuestos.................................................. 5.537
Id. Jacquart........................................................ 1.503
Id. mecánicos..................................................... 4.187
Operarios hombres........................................... 23,621
Id. mugeres....................................................... 16,115
Niños.................................................................. 3,180
Capital en maquinas, rs. vn. ......................44.986,562
Id circulante..............................................123.389,165
Producción anual, varas........................... 119.638,410
Salarios........................................................77.968,786
Valor de los edificios..................................56.628,040
Telares parados....................................................6,993

Resumen de los últimos datos estadísticos del ramo de estampados de algodones.

Máquinas de vapor..................................................... 17
Fuerza de caballos por vapor ................................... 258
Id. por caballerías....................................................... 46
Perrotinas de tres colores............................................36
Id. de cuatro..................................................................1
Máquinas de plancha plata....................................... 889
Máquinas de cilindro de un color................................14
Id. de dos.......................................................................7
Id. de tres.....................................................................12
Id. de cuatro...................................................................8
Operarios, hombres.................................................1,401
Id., mugeres................................................................101
Id., niños.....................................................................866
Salarios..............................................................7.889,700
Ediqcios...........................................................17.565,400
Maquinaria...................................................... 19.456,660
Circulante........................................................ 39.611,800
Producción anual..............................................29.678,740
Consumo de carbon de tierra, quintales..................77,400

Resumen general de los tres ramos de hilados, tejidos y estampados de algodón en Cataluña.

Máquinas de vapor ............................................93
Fuerza de caballos por vapor .......................2,154
Id. por agua...................................................1,647
Id. por caballerías............................................284
Operarios, hombres....................................27,986
Id., mugeres................................................21,150
Id., niños.....................................................10,054

Capitales empleados.

En salarios....................................114.476,360
En edificios...................................146.695,220
En maquinaria.............................. 181.366,930
Circulante.................................... 267.541,481
Total de capitales.........................720.079,995


La fábrica que han fundado en Málaga los señores Larios se anuncia con lisonjeros síntomas de prosperidad, basta decir, para tener una idea de su importancia, que emplea diariamente mas de 800 operarios y una fuerza motriz de 100 caballos. Las otras fábricas algodoneras de España son las de los señores Frois, Silva y Branc, de Vergara, con 310 operarios; un consumo anual de 298,000 libras de algodon de los estados Unidos, y 16,000 quintales de carbon de piedra, y una producción de 10,000 piezas, y una que se ha fundado en Cádiz, hace algunos años, y de la cual no hemos podido adquirir noticias detalladas.
Ya hemos indicado los obstáculos con que tiene que luchar en España la industria algodonera. El principal de ellos, el que creemos invencible mientras dure el arancel vigente, es una demanda contínua, una ganancia segura, y una necesidad insaciable. posee todos los elementos de que ha menester para engrandecerse y prosperar. Como la produccion indígena es muy inferior ó las exigencias del consumo, es imposible evitar que se llene este vacío por medio del tráfico ilícito. La pequeña relajación que se hizo en1849, en este ramo, produjo una entrada cuantiosa, de tejidos estrangeros como veremos mas adelante. Pero ni aun esto bastó para reprimir la importacion clandestina. Puede calcularse hasta qué punto llega este formidable azote de nuestra riqueza natural y de nuestra moral pública, si se tienen presentes las siguientes consideraciones.

En el Estado de la esportacion de manufacturas inglesas desde 1.º de enero á 26 de junio de 1852 publicado por la direccion del comercio (Board of Trade) de Inglaterra , se hallan estos datos:

Algodon hilado y torcido

Esportado á España, libras.........................21,140
A Portugal............................................... 344,818
A Gibraltar.................................................50,300

Hilo para coser.

A España.............................................. 6.023
A Portugal...........................................70,340
A Gibraltar............................................3.300

Algodón tejido.

A España.................................... 573,000
A Portugal..............................19.000,000
A Gibraltar...............................4.700,000

Algodón tejido y estampado.

A España ...............................1,500.000
A Portugal..............................6,545.000
A Gibraltar.............................3,200.000

Dejando á Portugal una quinta parte del consumo de estos géneros, que es mas de lo que según su población le corresponde, resultan introducidas en España, sin pagar derechos, mas de 15.000,000 de algodon tejido. De la importación Gibraltar, le dejamos 700,000 yardas, lo cual es una exorbitancia, atendida su escasa población ponemos por cuenta de España 4.000,000: en todo 19.000,000. En el artículo de algodones estampado, dejamos á Portugal el pico de 545,000 yardas, y á Gibraltar el de 200,000 y unidas á las anteriores, componen 28.000,000 de yardas de tejidos ingleses de algodon, blancos y estampados, introducidos fraudulentamente en la Península en el curso de medio año.

sábado, septiembre 11, 2010

Viage ilustrado (Pág. 505)

fértiles llanuras de Valencia á principios del siglo X, y se fabricaban telas con sus filamentos en Sevilla, Córdoba y Granada. Este fué uno de los grandes beneficios que debió España á los árabes sus dominadores. En el siglo XIII habia ya un gremio de tejedores de algodón en Barcelona. Sus productos eran tan escelenles y ricos, que obtenían una preferencia señalada sobre sus rivales en los mercados de Oriente. En el siglo XIV las telas de Granada eclipsaban á las de Siria, por su brillantez y finura. Arrojados los sarracenos de nuestro territorio, desaparecieron los algodonales, y con ellos las fábricas, «y no fué este, dice un escritor distinguido, el único golpe dado entonces á las artes mecánicas: que una gloria mas brillante que sólida, una grandeza en que las apariencias deslumbraban, y las realidades escondían la debilidad y la miseria", cambiando las riquezas del trabajo por el oro de las conquistas, y la pompa del poder por la honesta medianía de las clases productoras, en vez de buscar la prosperidad pública en la producción de los campos, de los talleres y las fábricas, lo vieron solo en el descubrimiento de un nuevo mundo, en el aglomeramiento de reinos distantes, en la preponderancia europea, hija mas bien de la arrogancia y del orgullo que del conocimiento de la verdadera fuerza, y de los destinos de una nación por largo tiempo guerrera y conquistadora de sus propios derechos.» Barcelona debió ser el punto en que se restableciese aquel ramo fabril, y ya á fines del siglo XVII y principios del siguiente, poseía algunas fábricas, bien que muy atrasadas en sus aparatos y maniobras, y alimentadas con los algodones de Motril y de Levante. En 1780 se introdujeron en aquellos trabajos las primeras máquinas de cardar, y la llamada jenny para la filatura, que hasta entonces se habia ejecutado á mano. Dado este paso, los catalanes se propusieron ir mas lejos en el camino de las mejoras y en 1791 adoptaron el célebre aparato inventado en Inglaterra por Arckvvright, llamado thostles, para los hilados de los urdimbres. Con este y otros adelantos, ya en 1792 se obtenían en Cataluña tejidos por valor de 50.000,000 de reales, empleando 6,800 personas. En 1805, empezaron á usarse los mecanismos llamados muljenny, que reúnen las ventajas de los dos que ya hemos nombrado, de modo que en 1808 se estendia la filatura mecánica con aparatos modernos, para telas, urdimbres y estambres de muy diversas clases, en Reus, Manresa, Valls, Olot, Igualada, Mataró, Berga, Ripoll, Salent, Vich, Roda, Mallen y Barcelona. En esta última ciudad se contaban ya ochenta fábricas de tejidos y cuarenta de estampados. La guerra de la independencia puso fin á esta prosperidad. Hecha la paz, la industria algodonera catalana renació de sus cenizas, y los establecimientos que reemplazaron á los antiguos, les llevaban inmensas ventajas, tanto en lo material de los amaños, como en la destreza de los operarios. Renováronse los conflictos, y los obstáculos con la guerra civil del año 1820, porque la entrada de las tropas auxiliares favoreció una gran introducción de tejidos franceses; los privilegios de las compañías de Felipinas y Guadalquivir oponían una formidable rivalidad á los productos catalanes, y el contrabando, sobre todo, desplegaba una incontrastable actividad, consecuencia forzosa del sistema prohibitivo que ha sido siempre la idea fija de nuestros hacendistas y el azote de nuestra legislación fiscal. Sin embargo de todo, á fuerza de constancia, de habilidad y de dinero, lograron los catalanes tener á fines de 1833 mas de 800 fábricas de hilados y tejidos de algodón en Barcelona, y hasta 2,033 en los demás puntos del Principado. Estos establecimientos contenían 810,000 púas, para el hilado hasta cierto número; 32,070 telares y 704 mesas, consumiendo solo de Motril hasta 10,000 quintales de algodón. En 1840, el consumo de algodón llegó á 184,000 quintales; en 1845 á 376,000. Los estados que vamos á presentar á nuestros lectores manifiestan la situación de esta industria á fines de 1850.
Resumen de la cantidad de algodón en rama importada en el puerto de Barcelona en 1350.
Balas

44,435 ...................... Nueva Orleans arrobas .............844,265
43,516............................Marañon................................135,160
12,920.........................Charlestown...............................206,72
7,584..............................Mobila ...................................166,848
9,277...........................Fernanbuco.................................69,577

757 .................................Cuba
794..............................Mayagës.....................................12,995
260 ...........................Puerto-Rico
10..................................Ponce


571.............................Aguadilla
7 .................................Guaira..........................................12,995
70............................Nueva Barcelona


170 ...............................Gandia
2082............................ Motril ........................................16,781
16 ..................................Para



289 .............................Lisboa ..........................
18 ................................ Cádiz .........................................2,302



470 .............................Ciotat ..........................................5,640
1,196............................Palma ........................................28,424



Totales....94,701 .........................................................1.488,715

Que son 38.706.590 libras catalanas, ó 34,835,931 castellanas.

Resumen de los últimos datos estadísticos del ramo de hilados y torcidos de algodon en Cataluña

Máquinas vapor ..................................................... 76
Fuerza de caballos por vapor.................................1,896
Id. por agua .............................................................1,647
Id. por caballerías .....................................................238
Máquinas bergadanas ..........................................181,058
Id. mulljennys ........................................................376,810
Id. contínuas ............................................................51,040
Id. selfactinys ...........................................................96,326
Operarios, hombres.................................................2,964
Id., mugeres..............................................................4,937
Id., niños ....................................................................4,008
Salarios, reales de vellon.......................................28.607,874
Capital en edificios ...................................................72.501,780
Id. en maquinaria ...................................................121.423,708
Id. circulante ........................................................... 104.561,520
Produccion en hilados, libras ................................. 27.760,888
Id. en torcidos ........................................................... 4.007,382
Libras de algodon consumidas ............................... 29.148,822
Quintales de carbon de piedra consumidos .......... 291,200
Husos parados .......................................................... 241,305

jueves, septiembre 09, 2010

Viage ilustrado (Pág. 504)

cion de Piélagos, provincia de Santander, se eleva al nivel de los últimos adelantamientos, y su organización es perfecta, bajo el punto de vista de la economía, del estímulo y de la beneficencia. El producto anual de esta fábrica es de 25 á 30,000 varas de paño, y ocupa 150 operarios, de los cuales solo 10 son estrangeros. Consume anualmente 8,600 kilogramos de lanas de Alemania, y 2,000 arrobas de las leonesas por lavar y de la mejor calidad. En Tarrasa hay otra fábrica de don Manuel Codonet, que generalmente ocupa 150 operarios, entre hombres, mugeres y niños. Aunque sus productos no son fijos y varían según la demanda, pueden calcularse en 700 piezas de paño, para cuyo tejido se consumen 5,400 arrobas de lana de Segovia, Aragón y Estremadura; 20 de Sajonia; 4,400 libras de añil de Guatemala; 4,000 arrobas de aceite de Sevilla y 200 libras de gualda de Alicante y Palomas. En el mismo pueblo tienen su establecimiento los señores Gali é hijo. Emplea cuatro cardas, dos máquinas de hilar con trescientos cincuenta husos, siete telares, dos batanes, seis tundidoras y cinco perchas, ademas de los otros amaños necesarios para la fabricación. El número de sus trabajadores es 121, y su producto anual de 400 á 600 piezas. Otras fábricas de paño hay en el mismo pueblo, cuyos pormenores no hemos podido adquirir, aunque tenemos motivos suficientes para creer que todas trabajan con acierto y buen éxito, gracias á la singular destreza de aquellos habitantes, que siempre han sido afamados en este ramo de industria. Del recinto de aquella localidad salen anualmente 50,000 piezas de paño, en lugar de las 80,000 que salian pocos meses antes, disminución lamentable que no debe atribuirse sino á los exagerados derechos de importancion que paga la lana de Sajonia, material indispensable para este género de fabricación.
Rivaliza con Tarrasa, Sabadell, en cuyo pueblo se distingue la manufactura de don Antonio Casanova é hijo, una de las mas considerables de la industriosa Cataluña. Emplea nueve cardas, tres batidores llamados diablos en el pais; diez máquinas de hilar con doscientas púas cada una, un aparato para abrir y esponjar la lana, seis perchas, cinco tundidoras, dos máquinas de cepillar, tres batanes, cuarenta y cuatro telares y varias prensas y calderas para los tintes. Trabajan en el establecimiento 244 personas. Se consumen en él 3,000 arrobas de lana leonesa, 2,000 del campo de Salamanca, 3,000 de Estremadura, 2,000 de Aragón, formando un total de 10,000 arrobas. Ademas 1,500 de aceite y una cantidad proporcionada de añil, gualda y rubia, y produce 72,000 varas de paño de diferentes clases. La fábrica de don Juan Sallares es acreedora á los mayores elogios, con la propiedad con que imita los mas acreditados tejidas y las mas preciadas novedades de la industria estrangera. Pone en movimiento, por medio del agua y del vapor, treinta y seis cardas, un batidor, nueve máquinas de hilado con ochocientos cincuenta husos, dos perchas, tres tundideras trasversales, una máquina de cepillar, tres batanes, treinta telares de mano, dos cableras para los tintes y una prensa; ocupa 105 trabajadores y consume 4,000 arrobas de lana leonesa, 600 de Estremadura, 100 de Pamplona, 60 de Sajonia, 1,500 libras de añil y otras drogas para los tintes. Consisten sus productos en 1,050 piezas de paño, patenes y castores. Los señores Duran y compañía de Sabadell han montado una manufactura, cuyos productos anuales no bajan de 1,600 piezas; la de don Pedro Turull, 600; la de don Joaquin Casanovas, 600.
En Bejar se distinguen la manufactura de los señores Rodriguez hermanos, que consume 9,000 arrobas de lana toda española, y produce 2,400 piezas de paño y bayetas; la de don Gerónimo Rodulfo, cuyo producto es de 1/200 á 1,400 piezas de paños ordinarios y entrefinos, bayetas y tartanes, y de don Leoncio Miranda, que consume 250 arrobas de lana española y da anualmente 50,000 piezas de paño, bayeta, flanela y tartanes. Los señores Sahis y Salazar de Mataró y don Tadeo Ogarrio, en Azcoitia, fabrican tejidos de punto, casimires, tartanes y flanelas de muy buena calidad. Los señores Tovía y Torresano, en Sevilla, y don Francisco Castells, en Igualada, se han dedicado con buen éxito al tejido de fajas morunas, gorros de marineros y oíros géneros de mezclilla. La antigua fábrica de bayetas de Antequera sostiene con esplendor su bien merecida fama, bajo la dirección de sus inteligentes propietarios, señores viuda de Robledo é hijo. Sus productos se calculan en 5,000 medias piezas anuales. Otra buena fábrica de bayetas existe en Brihuega á cargo de don Justo Hernandez. La manufactura de bayetas y mantas de Patencia está dividida en muchas empresas que pueden llamarse domésticas, por la poca importancia de cada una de ellas, y por hacerse todas las operaciones con suma sencillez y economía. Esta industria ocupa dentro de la ciudad 3,150 individuos, y pasan 10,000 incluyendo los que hilan la lana en los diferentes pueblos de la provincia. La lana que se consume es la de los rebaños del pais, y asciende anualmente á 95,000 arrobas en bruto y 15,000 en hilado. Con ellas se fabrican 170,000 mantas y cobertores y 1,200 piezas de bayeta. En hilados de lana para urdimbre y trama, se han hecho algunos adelantos en estos últimos tiempos. La Sociedad Española de San Martin de Proversals es la que mas en grande y con mejores resultados ha emprendido este trabajo, Negando á consumir anualmente 1.200,000 libras de lana y emplear 600 trabajadores. El establecimiento de estambres de don Tomás Coma de Barcelona, convierte anualmente 1.000,000 de libras de lana en 250,000 de estambre. A la sombra de esto establecimiento, y valiéndose de sus materiales y desperdicios, se ha fundado la fábrica de alfombras de los señores Saurel, Beaury y compañía, de Barcelona, con veinte telares sencillos de preparación, treinta con máquinas á la Jacquard, 96 operarios y un consumo anual de 26,000 libras de lana española, 8,000 arrobas de hilo de cáñamo del reino y 7,000 de algodón. Ha producido en el curso de 1851, 13,600 varas de tejidos lisos, 400 alfombras de la misma clase, 1,530 de tejido afelpado y 834 alfombras sueltas. Las otras manufacturas de este género que existen en España, no pueden considerarse sino como ensayos mas ó menos felices, si se esceptúa la de don Juan Vidal, en Mallorca, la cual ha adquirido ya cierto grado de escelencia.
La industria algodonera de España ofrece un asunto inagotable á las discusiones del economista, a los estudios del observador y á las investigaciones del erudito. La nación española fué la primera de las europeas que se dedicó á la elaboración de los copos de este precioso vegetal, después de haberlo aclimatado en el suelo de la Península. Ya se cultivaba en las

martes, septiembre 07, 2010

Viage ilustrado (Pág. 503)

gena, para beneficio de los inmensos escoriales, que ocupan el punto en que probablemente se hallaron los afamados pozos de Aníbal.
La fabricación de loza y porcelana adelanta en los pocos establecimientos en que se elabora, aunque distan mucho del aspecto que en otros paises presenta este ramo de industria. La fábrica de la Cartuja de Sevilla es una de las mas acreditadas. La dirige don Carlos Pickman, y venciendo grandes dificultades, ha sabido dar gran ostensión á sus labores, introduciendo al mismo tiempo todos los amaños, métodos y utensilios que dan tanta reputación á la cerámica inglesa. Los hornos para el bizcocho y el barniz, los de estampado y las muflas, están construidos como los mejores de Slallordshire en Inglaterra. El estampado no puede ser mas perfecto. Trabajan en el establecimiento noventa y cinco españoles y cinco estrangeros y consume anualmente 200,000 quintales de tierras. La fábrica de Valdemorillo, aunque cuenta pocos años de existencia, produce escelente loza, notable, entre otras cualidades, por la trasparencia y tersura de su barniz. Ocupa setenta personas; emplea 10,000 arrobas de arcilla plástica, otras tantas de cuarzo, 50 de feldespato y 200 de albayalde. Sus productos anuales son 33,000 docenas de piezas.
En la vidriería tenemos la fábrica Industria, en Gijon, cuyo grandioso establecimiento ocupa una superficie de 115,616 pies cuadrados, y produjo en los seis últimos meses de 1849, y los seis primeros de 1850. en vidrios planos, 992,788 reales; en vidrios huecos y blancos 291,996, y en botellas oscuras de todas clases, 117,592, componiendo estas partidas un total de 1,162,016 reales. Hay otra fábrica en la Coruña, dirigida por don Anselmo Garrido, cuya producción anual consiste en 1 300,000 piezas. Los otros establecimientos cerámicos que existen en la Península no son de mucha importancia.
No nos permite la naturaleza de esta obra tratar con la amplitud digna del asunto, del admirable estado de perfección y prosperidad á que ha llegado la industria militar en España. Rivalizan en estos trabajos las empresas particulares con las que sostiene el Estado, y entre las primeras sobresalen las que dirigen don Andrés Maquivar, en Plasencia; don Juan Tacho, en el Ferrol; don Eusebio Zuloaga, en Eibar; don Manuel Garate, alli mismo, y don Juan Senovilla, en Sevilla. Entre las fábricas del Estado, ¿quién puede negar la supremacía á la de armas blancas de Toledo, cuya antigua reputación se ha esparcido en todo el mundo, y que se sostiene en el día con igual esplendor? Esta fábrica se fundó por los años de 1761, y no ha cesado desde entonces de suministrar armas para el servicio del ejército. Los establecimientos reales de Oviedo, Eibar y Madrid producen escelente fusilería.
Tampoco tenemos espacio para hablar con la detención y pormenores que el asunto merece, de las fundiciones de cañones establecidas por el Estado en Sevilla y Trubia, establecimientos tan honoríficos á la corona que los mantiene, como al ilustre cuerpo de artillería que los dirige. Al de Sevilla sirvió de fundamento el modesto taller del fundidor Juan Morel, quien fué el que empezó á fundir cañones en aquella ciudad, y probablemente los vendia al gobierno. Pasó á espectadores mas ricos en 1604, y sus descendientes la vendieron al Estado en 1634, por la suma de 55,000 reales. El Estado adquirió sucesivamente los solares contiguos al terreno comprado, y no omitiendo medio ninguno de estenderlo y mejorarlo, vino por último á convenirlo en uno de los primeros de Europa. Las piezas de artillería que han salido de este magnífico laboratorio, y que han guarnecido todas las plazas fuertes de los dominios españoles cuando nunca dejaba de alumbrarlos el sol, han sido objetos de admiración para los militares instruidos de todas las naciones; han reconocido su superioridad con respecto á las fabricadas en sus respectivos países, y cuando las vicisitudes de la guerra han hecho caer en sus manos algunas de aquellas piezas, las han considerado como preciosas adquisiciones. Aunque las necesidades del servicio no han exigido que se fabrique mas de 44 piezas de hierro por año, desde el de 1849, hay medios de fabricar hasta 150 de todos calibres. Las de bronce, salidas de la fábrica hasta dicho año llegaban á 8,130. En este establecimiento encuentran las maestranzas del cuerpo de artillería lodo el surtido necesario de bujes, tuercas, gualderas, turquesas, y todas las piezas que les son indispensables. Desde la preparación de las primeras materias, hasta las mas difíciles y delicadas tareas del fundido y acabado de las piezas, todo se ejecuta en distintas oficinas, con los útiles y máquinas á propósito para distribuir el trabajo, y proporcionando y disminuyendo ordenadamente las operaciones, para producir en el menor tiempo y con el menor esfuerzo posible los mas favorables resultados.
Entremos en otro orden de trabajos industriales, empezando por los hilados y tejidos de lana, preferencia justamente merecida por un ramo en que hemos sobrepujado en tiempos mas felices á todas las naciones de Europa. Hubo un tiempo en que nuestros paños se buscaban en todas partes como un objeto de lujo, como una preciosidad que solo España producía. Fueron famosas las fábricas de Segovia y las de Cataluña, no menos por la escelente calidad de la lana, que por lo sólido, fino y terso del tejido. Pero ya en tiempo de Felipe III había decaído estraordinariamente este ramo de industria, y cuando después del infeliz reinado de Carlos II se pensó restablecerlo, olvidadas las prácticas indígenas, borrada hasta la memoria de la opulencia perdida, disminuidos los capitales, y convencida la nación de su propia impotencia, fué preciso recurrir á paises estrangeros para mendigar prácticas, maestros y maquinaria. En tiempo de Cárlos III se fundaron fábricas sostenidas por el Estado; pero estas iniciativas del poder son siempre inútiles, cuando no funestas á la industria. Los gobiernos que se convierten en especuladores, no consiguen mas que fomentar una prosperidad efímera, que ni redunda en utilidad propia ni en ventaja de los pueblos. Poco estímulo dio á la fabricación el ejemplo del monarca. En Valdemoro, Avila, Brihuega y Guadalajara se hicieron ensayos fructíferos, y Cuenca se distinguió por sus barraganes, de los cuales se tejian á fines del siglo XVIII diez mil piezas mensuales. Pero los paños estrangeros empezaron á rivalizar con los nuestros, y lograron vencerlos al cabo. Sin embargo, después de la guerra con los franceses, y de nuestras turbulencias políticas, la actividad mercantil é industrial que se despertó en la nación entera, no pudo descuidar un género de trabajo para el cual poseen los españoles tan adecuados elementos y recursos, y en el dia prosperan algunos establecimientos dignos de consideración. El de Renedo, jurisdic–

domingo, septiembre 05, 2010

Viage ilustrado (Pág. 502)

Suma anterior.
1839 ....... 349,842
1840 ....... 286,136
1841 ....... 241,434
1842 ....... 491,726
1843 ....... 479,766
Suma total ....... 3 904,791


La sociedad minera llamada la Propiedad, trabaja con éxito las minas del valle de Santullano, bastante ricas en mineral de escelente calidad, como lo es el que producen las minas de la sociedad Palentino Leonesa, situadas en la zona meridional de las mon­tañas de Leon. Hay otros buenos criaderos en Dos Aguas, provincia de Valencia, y empiezan á descu­brirse en las de Sevilla y Córdoba.
El asfalto se encuentra en algunos puntos de As­turias ven Soria. El azufre se laborea en Libros, pro­vincia de Teruel, en la vega de Rivadeo, y son céle­bres por sus bellos colores y notables cristalizaciones los que se producen en las cercanías de Conil, pro­vincia de Cádiz.
Industria. A la cabeza de los trabajos que trasforman los productos brutos de la naturaleza en obje­tos útiles y agradables al hombre, debe colocarse la fundición de metales, que señala el primer paso de las sociedades en la carrera de la civilización. Este arte floreció en España desde el tiempo de los roma­nos, y siguió prosperando en los de la edad medía, siendo la España el arsenal que armaba á todos los guerreros de la cristiandad, y el vasto laboratorio de la plata labrada que cubría las mesas de todos los po­tentados de Europa. Con la acumulación de los teso­ros que nos enviaban Perú y Méjico, decayó esta in­dustria hasta quedar casi reducida á la nulidad. Se ha despertado recientemente á impulso del espíritu em­prendedor de la época en que vivimos, y de los ad­mirables adelantos que han hecho los estrangeros en esta línea, y no hay duda que los fundidores españo­les han logrado ver coronados del mejor éxito los sa­crificios y esfuerzos que han hecho para llevar sus trabajos al mas alto grado posible de perfección. Para la fundición de plomo, plata, oro, cobre y estaño, existen en el día en la Península las construcciones y aparatos siguientes:


Hornos y cuadros de calcinar ...........420
Reverberos .............................123
Boliches ...............................30
Hornos de manga ........................342
Hornos de copelación ...................70
Calderas de Pattingson .................22
Patios de amalgamación .................2
Erizos para amalgamación ............. 8
Juegos de pipas para amalgamación...... 9
Hornos de calcinación ..................2
Hornos para afinar el cobre 23


Hornos y aparatos principales existentes en las ofici­nas de beneficio para hierro y acero.


Hornos de calcinación .............118
Altos hornos ......................43
Reverberos para moldería ..........15
Cubiletes para moldería ...........36
Hornos de maceaje .................13
Reverberos para afinación .........48
Forjas á la catalana ..............386
Hornos para acero natural .........9
Fuegos para afinar acero ..........10
Hornos para cementación ...........13
Crisoles para acero colado .........2
Hornos generadores para los gases ..1


Las mas notables fundiciones, son: las del Ángel, Constancia, Rolueta, Trubia, Sabero, Sargadelos, Gurriezo, Iraeta, Mieres, Lena, y el magnífico esta­blecimiento de los señores Heredia, de Málaga. Esta industria, como se ve por la relación que precede, adelanta y se perfecciona; pero aun está muy lejos de suministrar bastantes productos al consumo, y la prue­ba de ello es que á pesar del exorbitante derecho protector que la favorece, ha sido preciso importar de los países estrangeros, durante el año de 1850, por valor de cerca de 10.000,000 de reales de hierro fundido y forjado, sin contar la hoja de lata, las agu­jas, las herramientas, la quincallería y otros objetos de hierro y acero. De aqui resulta el gran encareci­miento de un renglón de tan vital importancia para los trabajos útiles. Véanse algunos artículos de aque­lla importación, y calcúlese el gran vacío que deja la producción nacional, y los graves sacrificios que ha­brá hecho c! consumo para llenarlo.


Hierro colado, quintales........... 89,086
Id. afinado ........................332
Id. estirado .......................13,971
Id. colado .........................1,981
En clavos y tachuelas ..............5,707
En aros, chapas y liegos ...........67,329
En planchas, llamadas toles 5,719




Obsérvese que el mas importante de estos renglo­nes es el de los aros, chapas y fleges, precisamente el mas necesario para la vasijería, en un pais que tan­to vino, tanto aguardiente y tanto aceite produce, y no parecerá estraño que todavía sea tan general el uso de las pieles para la conservación y trasporte de estos preciosos líquidos, lo mismo que se practica en las regiones mas atrasadas del Oriente y del Africa. Va lo hemos dicho: el hierro es uno de los mas eticaecs promotores de la civilización, y nada deben omitir los gobiernos para abaratar su precio y ponerlo al alcan­ce de los consumidores.
La fundición de plata se halla en un alto estado de prosperidad y perfección. La fábrica Constante, establecida en Gascueña, provincia de Guadalajara, fué la primera que se planteó en España; se surte de las minas de Hiendelaencina, y rivaliza en su estado presente, con las mejores de los países estrangeros. Beneficia mensualmente 10,000 quíntales de mineral, verificando la calcinación en cuarenta y ocho horas. Las fundiciones establecidas en Sierra Almagrera y sus cercanías, están perfectamente construidas y ma­nejadas.
En la fundición del plomo se distinguen la fabrica de San Andrés de Adra, propia de los señores Here­dia; la de los señores Reín y compañía, en el mismo pueblo; la de Roma en el campo de Cartagena, diri­gida con gran inteligencia por el señor Ayuso, y que ha producido en pocos años 132,300 quintales, y la que dirige don José Monasterio en la sierra de Carta–

miércoles, septiembre 01, 2010

Viage ilustrado (Pág. 501)

Antonio Faez, y lo mismo puede decirse de las esptoraciones últimamente practicadas en las Provincias Vascongadas.
El mineral de plomo es uno de los mas abundantes de nuestro territorio. Es célebre el de la sierra de Gador, algunas de cuyas bolsadas han llegado á producir hasta 200,000 arrobas de mineral. La mina de los Arances ha tenido épocas de rendir diariamente 300 arrobas, y la de San Adrian 700, á cien varas de profundidad, y se ha calculado que el valor de alcohol beneficiado en cincuenta años, pasa de mil millones de reales. Llegó esta esplotacion á su mayor altura en 1839, cuando ocupaba mas de 20,000 operarios en el laboreo, y 10,000 en la fundición y trasporte del mineral plomizo. Desde aquella época, causas diversas influyeron en su decadencia; dejóse sentir mas particularmente en estos últimos años, tanto por haber disminuido el mineral en algunos puntos de la sierra, como por haberse interrumpido las relaciones con Marsella, que era el mercado á que se trasportaba mayor cantidad de plomo, en consecuencia de los sucesos políticos de Francia. Hoy parece que esta industria empieza á recobrar vigor, habiéndose descubierto nuevas y copiosas bolsadas en el punto llamado los Guijarrales. Presentamos á nuestros lectores el
Estado de la producción y extracción de los plomos beneficiados en la sierra de Gador, desde 1845 á 1849.

Años. Producción de quintales. Esportacion.
1845. ......................... 360,846 309,478
1846 ........................ 345,080 114,486
1847 ........................ 441,300 440,301
1848 ........................ 374,939 374,939
1849 ........................ 372,131 372,131
Totales. ..................... 1.611,335 1.611,335
Rivalizan con estas minas las de Sierra Almagrera, de cuyos productos plomizos hemos hablado ya. Se han descubierto buenos minerales de plomo en Sevilleja de la Jara, provincia de Toledo; en la Peña de Alcazar, provincia de Soria; en Garlitos, provincia de Badajoz , y en el término de Losacio; provincia de Zamora.
El mineral de estaño escasea en nuestro pais. El único criadero notable de este metal es el de Penamarela, provincia de Orense, y el de los señores Merelles y compañía de Santiago. El antimonio se presenta con alguna mayor abundancia, especialmente en los criaderos de Marquid y Losacio, provincia de Zamora, y en algunos puntos de Galicia; pero todavía no puede formar un ramo de comercio.
Las minas de hierro son comunes en casi todas las provincias de España. En Vizcaya, Asturias, Galicia, Cataluña, Castilla y las Andalucías alimenta muchas fundiciones muy importantes, y algunas de ellas montadas según los mejores sistemas modernos, y por su ostensión y buen régimen, no inferiores á las mas notables de los paises estrangeros. Este metal se presenta en Asturias en siete formaciones distintas, y ofrece un vasto campo de especulación, que sin duda será fecundado á medida que progresen los conocimientos científicos y el espíritu de emulación y de empresa. Los ricos criaderos de Somorrostro en Vizcaya gozan de una merecida celebridad. Por sus cualidades físicas y por la abundancia de metal que contienen, se prestan á toda clase de fundiciones y mezclas. Desde tiempos muy antiguos alimenta este mineral considerable número de ferrerías en el Norte de España. El mas notable criadero de aquel distrito, es el de Triano, del que hace mención Plinio; no hay duda que fué muy laboreado en la edad media, y que desde el siglo XIV, los reyes de Castilla espidieron reales cédulas para asegurarla propiedad y el beneficio de sus abundantes minas. El grupo principal de las minas se halla á una legua de la pequeña población de San Juan de Somorrostro. El trabajo que se emplea en estos grandes depósitos, está muy lejos de su perfección; las escavaciones y perforaciones se han hecho con escesiva irregularidad; es muy rara la mina que se desagua por medio de bombas de vapor, y todavía no se ha aliviado alli el trabajo de los brazos con el poderoso auxilio de las máquinas Un peon suele arrancar diariamente en las minas ordinarias 15 quintales machos de 155 libras castellanas, y el producto de una mina asciende por lo comuna 10,000 quintales, y aun hasta 40,500. En Triano se benefician cincuenta y dos minas; doce en Matamoros y Orcanera; cuatro en Parlajo, y una en el Espinol. Él quintal de mena cuesta en la boca de la mina desde cuatro y medio á seis cuartos; pero la venta se hace generalmente en los puertos de Galindo, Ugarle, Causo y Musquiz, de los cuales se trasporta á las fundiciones. También nos ha dotado profusamente la naturaleza de carbon fósil, el agente poderoso de la industria moderna, y el motor mas poderoso de la civilización que han podido descubrir los hombres. Los mejores criaderos descubiertos basta ahora, son los de Sama de Langreo, en la provincia de Oviedo. De fácil esplotacion, dispuestos en capas inclinadas á corta distancia de la superficie, sin obstáculos que embaracen sus trabajos, se benefician con inteligencia y esmero, ofrecen siempre abundante mineral, y sus vastas galerías y sus acertadas entivaciones, asi como los métodos seguidos en el laboreo, manifiestan que se ha sabido aprovechar toda la importancia que recibieron de la naturaleza, y que el arte ha correspondido cumplidamente a los deseos de los empresarios. La demanda no es todavía proporcionada á la inagotable potencia de los criaderos, ni puede aumentarse sino con los progresos de la industria fabril, que entre todos los trabajos útiles, es el último que se desarrolla en los pueblos. El estado siguiente manifiesta las cantidades de carbon de tierra estraidas por los puertos de Aviles, Gijon, Villaviciosa y Lastres en los años que se indican:
1828................ quintales........... 80,614
1829 ....................................... 111,130
1830 ................................................. 122,386
1831 ................................................. 124,200
1832 ..........................................................143,765
1833 ................................................ 177,465
1834 ................................................. 139,846
4835 ................................................. 278,885
1836 ................................................ 276,127
1837 ................................................ 313,190
1838 ................................................ 288,279
Suma ..................................................... 2.055,887